orion-list Amusin Thanks, 4QD biblio query

[RGmyrken@aol.com]

    Thanks to all who responded with information on Amusin's publication in Ve
stnik Drevnej Istorii.  I'll have to dig up some Russian relatives to help me 
translate.

    I have another question, regarding the proper citation of 4QD fragments.  
I have noticed that only rarely is there a correspondence between 4QD 
references in Charlotte Hempel's _The Laws of the Damascus Document_ (Brill, 
1998) and the numbering in the translation I habitually use by Garcia 
Martinez. For instance, a passage labeled 4QD(b) 6 ii 1-16 in Garcia Martinez 
is cited as 4QD(a) 5 ii 1-16 in Hempel, etc., apparently reflecting 
controversy over which fragments belong to which document.  Who is currently 
the authoritative source to use on 4QD?  (I am guessing Baumgarten in Qumran 
Cave 4 XIII which remarkably is not yet accessible locally.  Charlesworth's 
volume with CD + 4QD fragments edited by Baumgarten was disappointingly 
incomplete.)  

    Thanks again,
    Russell Gmirkin

For private reply, e-mail to RGmyrken@aol.com
----------------------------------------------------------------
To unsubscribe from Orion, e-mail to majordomo@panda.mscc.huji.ac.il with
the message: "unsubscribe Orion." For more information on the Orion Center
or for Orion archives, visit our web site http://orion.mscc.huji.ac.il.

---

• Prev by Date: orion-list Amusin biblio query
• Next by Date: Re: orion-list Amusin Thanks, 4QD biblio query
• Prev by thread: orion-list Amusin biblio query
• Next by thread: Re: orion-list Amusin Thanks, 4QD biblio query
• Index(es):
  • Date
  • Thread