[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Fw: orion-list Genesseret, a "Brancher" Town?
Jack Kilmon wrote that the "nazor-enes" were "known as the
"Branchers." And that if the root of the word "Genneseret"
".... if it was Hebrew, would have to be N-TZ-R to relate to
the "Nazor-enes".
Well, let's explore that.
1) ORIGINAL HEBREW WORD FOR TOWN & LAKE:
STRONG's #: 03672
Kinn@rowth {kin-ner-oth'} or Kinnereth {kin-neh'-reth}
respectively pl. and sing. fem. from the same as 03658;; n
pr
loc AV - Chinnereth 4, Chinneroth 2, Cinneroth 1; 7
Chinneroth or Cinneroth or Chinnereth = "harps"
1) the early name of the Sea of Galilee
2) a town and district in Naphtali near the Sea of Galilee
And below we read a discussion of the term from the EASTON BIBLE
DICTIONARY, with a proposed "drift" from "Chinnereth" to "Genezar"
and/or to "Gennesaret".
2) FROM EASTON's BIBLE DICTIONARY:
Gennesaret: a garden of riches. (1.) A town of Naphtali, called
Chinnereth
(Josh. 19:35), sometimes in the plural form Chinneroth (11:2).
In later times the
name was gradually changed to Genezar and Gennesaret (Luke
5:1).
(2.) The Lake of Gennesaret, the Grecized form of CHINNERETH
(q.v.).
(See GALILEE, SEA OF ¯T0001418.)
Strong's GREEK #1082:
Gennesaret {ghen-nay-sar-et'}
of Hebrew origin, cf 03672;; n pr loc
AV - Gennesaret 3; 3, Gennesaret = "a harp"
1) a lake also called the sea of Galilee or the sea of
Tiberias
Naturally, what interested me was why "gen-Nesaret" became the
slang term for the town, instead of another Greek word for "Harp",
like this word:
Strong's GREEK #2788:
kithara {kith-ar'-ah}, of uncertain affinity;; n f, AV - harp 4; 4
While neither Greek word is VERY similar to the Hebrew
Kinneroth/Kinnereth,
"gen-Nesaret" is certainly an odd choice since it contains the "s" sound.
And then I remembered Jack Kilmon's comment about any link to Mandaean
or New Testament baptizers (i.e., to either version of the
"nas/zor-enes")
would need some link to the hebrew term "branch".
Low and behold, the definition for Hebrew #3672 (Kinneroth)
says that it is the same as Hebrew #3658. And right next to
this word, #3657, is the word "Kannah":
03657 kannah {kaw-naw'}
from 03661; TWOT - 999b; n f
AV - vineyard 1; 1
1) root, support (of tree), shoot, stock
Another word, with a similar sound, is Hebrew
# 07070:
qaneh {kaw-neh'}
from 07069; TWOT - 2040a; n m
AV - reed 28, branch 24, calamus 3, cane 2, stalk 2,
balance 1, bone 1, spearmen 1; 62
Here we see the SPECIFIC use of the term "branch".
Which brings us full circle to the Hebrew term, #05342
netser {nay'-tser}
from #05341 in the sense of greenness as a striking
colour; TWOT - 1408a; n m
AV - branch 4; 4
1) sprout, shoot, branch (always fig.)
Thoughts? Comments?
George Brooks
Tampa, FL
For private reply, e-mail to George Brooks <george.x.brooks@juno.com>
----------------------------------------------------------------
To unsubscribe from Orion, e-mail to majordomo@panda.mscc.huji.ac.il with
the message: "unsubscribe Orion." For more information on the Orion Center
or for Orion archives, visit our web site http://orion.mscc.huji.ac.il.